關聖帝君一百籤
第十五籤
張君瑞憶鶯鶯
乙戊 中平
乙戊 中平
兩家門戶各相當、
不是姻緣莫較量、
直待春風好消息、
卻調琴瑟向蘭房。
不是姻緣莫較量、
直待春風好消息、
卻調琴瑟向蘭房。
remove_red_eye 46,108
* 解說
只論門當戶對，而不問感情，這種婚姻實在不該談。
還是等待那春風好消息，有適宜的對象，再來談論婚姻吧。
這首籤詩，暗示名不成，利不就，婚不合，凡事須待新春，方始稱意。
若妄動，反勞心力，終不能如人心願。
東坡解釋說：「兩意未合，宜於待時，防憂與慮，謹慎愆非，直待來春，萬事方宜，若或妄動，徒勞於懷。」
從前有一人到遠方經商，對妻明言秋天必返，其妻到秋天未見其夫返，乃求神占得籤，果然等到翌年春天始返，正應了末二句「直待春風好消息，卻調琴瑟向蘭房。」
還是等待那春風好消息，有適宜的對象，再來談論婚姻吧。
這首籤詩，暗示名不成，利不就，婚不合，凡事須待新春，方始稱意。
若妄動，反勞心力，終不能如人心願。
東坡解釋說：「兩意未合，宜於待時，防憂與慮，謹慎愆非，直待來春，萬事方宜，若或妄動，徒勞於懷。」
從前有一人到遠方經商，對妻明言秋天必返，其妻到秋天未見其夫返，乃求神占得籤，果然等到翌年春天始返，正應了末二句「直待春風好消息，卻調琴瑟向蘭房。」
* 解說由 東照山關帝廟 特別授權提供
* 籤詩語譯(多語系)
Lot No.15 Order No.BE "Medium Ordinary Fortune
(A) Marriage not paired yet.
(B) Litigation not settlrd yet.
(C) Fame & wealth be deferred.
(D) News & Tidings be lacked.
(E) Pregnant woman to give birth in great trouble.
(F) Be careful for wrangling.
(G) No foolish talks to hold intercouse in the presence of not intimates.
(A) Marriage not paired yet.
(B) Litigation not settlrd yet.
(C) Fame & wealth be deferred.
(D) News & Tidings be lacked.
(E) Pregnant woman to give birth in great trouble.
(F) Be careful for wrangling.
(G) No foolish talks to hold intercouse in the presence of not intimates.
第十五みくじ
神告げて曰く「時移り、物変れば、憂き事自ら
消えねべし。徒らに焦せるとも益なし」
神のみこころ
縁組みはその時機にあらず 一度訟を起こせばもつれる
と思え 名利は望むべからず 吉き音信は来まじ
難産の恐れあり 知己にあらざれば口舌を慎しめ
神告げて曰く「時移り、物変れば、憂き事自ら
消えねべし。徒らに焦せるとも益なし」
神のみこころ
縁組みはその時機にあらず 一度訟を起こせばもつれる
と思え 名利は望むべからず 吉き音信は来まじ
難産の恐れあり 知己にあらざれば口舌を慎しめ
* 籤詩語譯由 日月潭文武廟 特別授權提供
典故
唐。張拱(張珙)字君瑞。因事出蒲東。寄寓普救寺。寺之西廂。有崔氏母女居焉。即君瑞之中表親。女名鶯鶯。有絕色。會值流寇之亂。崔母許以。如能保護。願將女妻焉。君瑞出偽護持。乃免於難。後崔母背盟。君瑞思憶成病。識者謂其不出道所致也。
聖意
婚未合。訟未決。名利遲。音信缺。
孕難生。防口舌。非知己。莫妄說。
孕難生。防口舌。非知己。莫妄說。
東坡解
兩意未合。宜於待時。防憂與慮。謹慎愆非。
直待來春。萬事方吉。若或妄動。徒勞心懷。
直待來春。萬事方吉。若或妄動。徒勞心懷。
碧仙註
兩家未合。百事難諧。
門戶可慮。猷恐成乖。
門戶可慮。猷恐成乖。
釋義
各相當者。謂情不能諧也。主骨肉有言語口舌之傷矣。其物換人移。方得。妻子和合。父母克諧。若或妄為。徒勞無益。直遇寅卯辰年月日。名利皆有。百事合宜也。
釋字詞
俟─喻等待之意。
寅─喻虎。
辰─喻龍。
寅─喻虎。
辰─喻龍。
易釋
春季即正月寅，二月卯，三月辰。
解曰
此籤名不成。利不就。婚不合。凡事卻待新春。方始稱意。若妄作。反勞心力。終不能如人心願也。
* 籤詩
兩家門戶各相當,不是姻緣莫較量,直待春風好消息,卻調琴瑟向蘭房
詩意
婚未合。訟未決。名利遲。音信缺。
孕難生。防口舌。非知己。莫妄說。
孕難生。防口舌。非知己。莫妄說。
解曰
兩意未合。宜於待時。防憂與慮。謹慎愆非。
直待來春。萬事方吉。若或妄動。徒勞心懷。
直待來春。萬事方吉。若或妄動。徒勞心懷。
聖意
兩家未合。百事難諧。
門戶可慮。猷恐成乖。
門戶可慮。猷恐成乖。
故事
唐。張拱(張珙)字君瑞。因事出蒲東。寄寓普救寺。寺之西廂。有崔氏母女居焉。即君瑞之中表親。女名鶯鶯。有絕色。會值流寇之亂。崔母許以。如能保護。願將女妻焉。君瑞出偽護持。乃免於難。後崔母背盟。君瑞思憶成病。識者謂其不出道所致也。
