籤詩語譯(多語系)
花開了之後,現在已經結成果實了。富貴容華會伴隨到老。君子與小人相見面,君子要包容體諒,雙方好好相處。事情會平順發展,不要煩惱。
After the flowers blooming, the fruit is now formed.
Richness will be with you till you get old.
When a gentleman meets a villain, the gentleman should be inclusive understanding and try to get along with the opposite.
Things will smoothly developing, so do not worry.
開花のあとに実がなる。富貴栄華と伴って老いまで出来るでしょう。
君子と小人が出会えば、君子は思いやって、寛容するべき。お互いに仲良く付き合わせる。物事も順調に発展出来るが、煩悩をやめましょう。
籤意(多語系)
得此籤表示,目前這件事情的結果已經出現了,這個結果會伴隨著你到老,你就高興地接受,不要在為這件事情煩惱了。
籤詩中「君子小人相會合」是指籤詩故事孔夫子過番逢小兒,意指所遇之人有不明理的地方或喜歡強詞奪理,要體諒、禮讓彼此好好相處。
「小人」亦有指小孩的意思,女性得此籤,可能有懷孕得子之兆。
This sign tells that the results of this matter has emerged, and the result will be with you to you get old, just accept that happily and do not worry for that anymore.
"Gentleman meets villain " is from a story of Confucious, meaning encountered someone who is irrational, and you had better be considerate, courteous to each other and to get along.
"Villain" also refers to the meaning of a child, if a woman get this sign, she may be pregnant with a boy now or will be soon.
この籤は、この事の結果がすでに現れた。その結果は貴方と共に老いまで至るでしょう。悩まずに喜んで受けなさい。籤文章に「君子小人相会合」と言うのは、孔子が小児に出会いの物語からの意味で、理不尽、こじつける人に出会ったら、寛容して仲良く付き合わせましょう。
「小人」も子供を指す意味があり、女性がこの籤を得た場合、妊娠、子を得る兆しもあるでしょう。
故事
1.孔夫子過番逢小兒
可在網路上以『路逢數兒嬉戲』檢索到故事內容,在此不贅述
2.薛仁貴固白虎關父子不相逢
籤詩語譯
花開了之後,現在已經結成果實了。富貴容華會伴隨到老。君子與小人相見面,君子要包容體諒,雙方好好相處。事情會平順發展,不要煩惱。
籤解
凡事 以禮待人。
作事 月光好。(難成)
家事 瓜瓞綿綿。
家運 福祉合亨。
婚姻 中和。(合姻緣。百年老)
求兒 好。
六甲 先男後女。(先女後男)
求財 可得萬貫。
功名 晚成大器。
歲君 平和。
治病 老惡運。少不畏。
出外 平正。(不利)
經商 舊業俊發。後呆。
來人 未日(半月)到。
行舟 先無後有財。
移居 平平。
失物 歸。(拖過。未日(半月)在)
求雨 未有。
官事 難完局。拖尾。
六畜 興旺。
耕作 允順。
築室 居之即安。
墳墓 代代簪纓。
討海 先無後有。
作塭 後可得利。
魚苗 有利可求。
月令 平安。
尋人 慢回。
遠信 慢慢即至。
* 籤詩
花開今已結成果,富貴榮華終到老,君子小人相會合,萬事清吉莫煩惱
故事
1.孔夫子過番逢小兒
可在網路上以『路逢數兒嬉戲』檢索到故事內容,在此不贅述
2.薛仁貴固白虎關父子不相逢