* 解說
神明曾經答應你使事和諧,誰知你自己修為背道而馳才有這種結果。
現在你惟改變從前所做的一切,努力向善,自然百事稱心神。
古語云:「人非聖賢,孰能無過?過而能改,善莫大焉。」這道籤詩,正是這個意思。
東坡解說:「神許和合,自乖所為,急欲更變,方得其宜,心行正直,無好自欺,若能悔過,天必相之。」
抽得此籤,問事業,宜改圖,或更換設備,守舊則沒有發展的希望。
問疾病,要更換醫生。問婚姻,另外再談。凡事更改方稱意。
有一考生,聯考志在醫學院,不中,來問我,占得此籤,我教其更換志願再考,翌年報考理學院,果然如願考取。
* 解說由 東照山關帝廟 特別授權提供
* 籤詩語譯(多語系)
Lot No.42 Order No.EB Midding Fortune
(A) To change doctoria methods for
(B) To make new plan for the continuing litigation.
(C) To mark out new plan for securing both fame & wealth.
(D) To leave out for the marriage under consultation.
(E) Travellers be hindered.
(F) To examine one's charcter with a view of reformatuon by praying God's powerful suports.
第四十二みくじ
神告げて曰く「水静かなれば久しうして腐敗す。
人動かざれば機会あれども、つかむ よ能わず」
神のみこころ
病は医を換えよ 訟は考え直せ
環境改まれ名利を得ん 縁なきものと思え
遊子遅 して帰る 子宝を得
* 籤詩語譯由 日月潭文武廟 特別授權提供
典故
漢。董永。千乘人。少失母。獨養父。流寓孝感。父亡無以葬。乃從人貸錢一萬。日後無錢還。當以身作奴。葬畢。道遇一婦人。求為永妻。永與俱詰。錢主令織縑三百疋以償。一月而畢。辭永去。乃曰。我(係)天上織女。緣君至孝。玉帝令我助君償債。言訖。凌空而去。
聖意
病更醫。訟改圖。名與利。換規模。
婚別議。行人遲。謹修為。神力持。
東坡解
神許和合。自乖所為。急須更變。方得其宜。
心行正直。無好自欺。若能悔過。天必相之。
碧仙註
只好從新莫依舊。自然百事稱心神。
莫愁中路無成就。當遇舟航涉利津。
釋義
凡事只當遷改。不可蹈襲故常。積弊至蟲。名利未遂。若因改圖。庶幾提攜。有人向之。自乖者今得寧矣。營謀或作榮華未妥。
釋字詞
蹈襲─模倣前人的作法。
詰─仔細的盤問。
縑─做為書畫之用的細密之絹。
解曰
此籤宜更改。問婚當有再合之意。訟宜和。利吉。孕生男。求利改圖方好。病更醫。功名未遂。凡事更改方稱意。
* 籤詩
我曾許汝事和諧,誰料修為汝自乖,但改新圖莫依舊,營謀應得稱心懷
詩意
病更醫。訟改圖。名與利。換規模。
婚別議。行人遲。謹修為。神力持。
解曰
神許和合。自乖所為。急須更變。方得其宜。
心行正直。無好自欺。若能悔過。天必相之。
聖意
只好從新莫依舊。自然百事稱心神。
莫愁中路無成就。當遇舟航涉利津。
故事
漢。董永。千乘人。少失母。獨養父。流寓孝感。父亡無以葬。乃從人貸錢一萬。日後無錢還。當以身作奴。葬畢。道遇一婦人。求為永妻。永與俱詰。錢主令織縑三百疋以償。一月而畢。辭永去。乃曰。我(係)天上織女。緣君至孝。玉帝令我助君償債。言訖。凌空而去。