籤詩語譯(多語系)
八十歲的高齡才成就事業的是姜太公。晚年才遇到周文王的賞識。目前不用急著問什麼事後事情才可以成功。勸你好好等待運氣來的時候。
Jiang Ziya made a career at the age of 80. He got appreciated by King Wen of Zhou in his later years. Currently, there is no need to ask what things work.
八十歳と言う高齢で、事業が成功するのが姜太公です。
晩年に周文王に才能を買われると言う。当面に性急な事、いつ頃に
成功できるを問わなくて良いでしょう。
籤意(多語系)
就像姜太公八十歲才遇到周文王,你先不用著急詢問目前的這件事情,不要嫌棄運勢晚成,勸你守著目前的狀況,等待時機到來。
目前時運未通,應該靜守目前情況,不宜做改變。若問姻緣,則緣分尚未到來。問換工作亦不宜。問疾病,恐會拖延。
Just as Jiang Ziya met King Wen at the age of 80 suggests that no need to worry and question about the present problem because the good luck will come late. Suggestion for you is to keep the current achievement and wait for the opportunities come. Fortune has yet come, watch the situation silently and make no chang. About marriage, the fate hasn’t come. It is not time to change a job, either. Inquiring about the patient’s condition, being lasting.
姜太公は八十歳の年で、周文王に巡り逢う様に、あなたも性急にこの事を質問をせず、運勢が遅いを嫌がらなく、今までの状況を守るべき、変更することが良くないでしょう。
婚姻の事なら、縁は時期尚早でしょう。転職すべきではない。
病の事は引き延ばすの恐れがあるでしょう。
故事
1.莊子破棺。(莊子試妻)
周朝。姓莊名周。字子休。宋國蒙邑人。仕周為漆園吏。
莊子假死試妻。其妻田氏守孝。七天後有一楚國王孫公子到訪。
自稱莊子之徒。願執百日之喪。田氏愛公子俊美。不足廿日成婚。
公子叫心疼。曰腦髓(人心)可治。田氏往劈莊子棺以取腦髓(人心)。
莊子破棺而出。後田氏羞愧自殺。
2.薛公大鬧花燈跌死太子驚死聖駕
3.姜尚未卜吉凶事
籤詩語譯
八十歲的高齡才成就事業的是姜太公。晚年才遇到周文王的賞識。目前不用急著問什麼事後事情才可以成功。勸你好好等待運氣來的時候。
籤解
*目字,另有改作月字一說。
凡事 大破財。求解和。
作事 難成。
家事 平平。
家運 平平。
婚姻 配偶慢成。
求兒 不可。
六甲 先女後男。(先男後女)
求財 晚即發。
功名 難就。
歲君 先平後吉。
治病 求平安。十日險。
出外 慢日可行。
經商 漸且候時。
來人 月尾有。
行舟 不如意。有事。
移居 待時。
失物 緊尋得。遲者無。
求雨 不日到。
官事 不吉。求貴人和。
六畜 漸且退步。
耕作 無收。
築室 漸且退步。
墳墓 遲必發。
討海 無財和者吉
作塭 無望
魚苗 且守慢至。
月令 不遂。
尋人 不可急。
遠信 遲延。
* 籤詩
八十原來是太公,看看晚景遇文王,目下緊事休相問,勸君且守待運通
故事
1.莊子破棺。(莊子試妻)
周朝。姓莊名周。字子休。宋國蒙邑人。仕周為漆園吏。
莊子假死試妻。其妻田氏守孝。七天後有一楚國王孫公子到訪。
自稱莊子之徒。願執百日之喪。田氏愛公子俊美。不足廿日成婚。
公子叫心疼。曰腦髓(人心)可治。田氏往劈莊子棺以取腦髓(人心)。
莊子破棺而出。後田氏羞愧自殺。
2.薛公大鬧花燈跌死太子驚死聖駕
3.姜尚未卜吉凶事